地区冲突的阴影加深了国内困境
伊朗德黑兰 — — 一个月来，中东不断升级的冲突占据了全球头条新闻，但其涟漪远远超出了眼前的战场。在伊朗这个已经面临严重经济困难和社会紧张局势的国家，地区动荡给伊朗投下了漫长而令人窒息的阴影，将普通民众推向绝望的边缘。从德黑兰熙熙攘攘的街道到伊斯法罕历史悠久的集市，一种普遍的焦虑和绝望感正在根深蒂固，因为人们描述了由于对更广泛的战争和生计受到无情挤压的恐惧而加剧的日常斗争。
“说实话，我已经好几天没有睡觉了，”德黑兰 45 岁的出租车司机礼萨·艾哈迈迪 (Reza Ahmadi) 感叹道。 “每天早上，我醒来都会听到更多战斗、更多威胁的消息。感觉就像我们正处于悬崖边缘，脚下的地面正在崩塌。当未来感觉如此不确定、如此危险时，我如何才能专注于为家人挣到足够的钱呢？”艾哈迈迪的话呼应了 2023 年 11 月初全国范围内听到的一种情绪，当时以色列与哈马斯冲突于 10 月 7 日开始，持续升级，吸引了地区参与者，并引发了人们对可能直接影响伊朗的更广泛战火的担忧。
经济绝望达到新高度
即使在当前的地区危机发生之前，伊朗经济就面临着巨大压力，因国际制裁而受损，猖獗的国际制裁使伊朗经济陷入瘫痪。通货膨胀和普遍的腐败。然而，过去一个月这些压力急剧加剧。伊朗里亚尔兑主要货币继续大幅贬值，进一步削弱了购买力。官方通胀率徘徊在 50% 左右，但许多伊朗人表示，生活必需品的价格飙升得远远超过这个数字。
法特梅·卡里米 (Fatemeh Karimi) 是马什哈德的一名 30 岁小学教师，她正在努力养活两个年幼的孩子。 “一条面包的价格更高，食用油也买不起，甚至简单的蔬菜似乎一夜之间价格翻了一番，”她解释道，声音里充满了疲惫。 “我的薪水几乎不足以支付房租和水电费。我们正在削减一切开支——肉类是奢侈品，新鲜水果已成为遥远的记忆。战争，即使不是直接发生在这里，也正在通过经济耗尽我们的精力。”小企业主也感受到了压力。 55 岁的玛丽亚姆·萨利米 (Maryam Salimi) 在大不里士经营一家小纺织品店，她注意到客流量急剧下降，而且很难补充库存。 “供应商犹豫不决，价格不稳定，人们根本没有可支配收入。我担心我可能很快就要关门了。”
恐惧和压抑的气氛
除了经济痛苦之外，人们对国家镇压的恐惧也明显增加。政府对公众的任何异议都保持警惕，似乎加强了控制。关于加强互联网审查、加强监视和逮捕活动人士的报道变得越来越频繁。对于许多人来说，2022 年 9 月 Mahsa Amini 去世后发生的广泛抗议活动仍然记忆犹新，当局似乎决心防止当前经济和地缘政治焦虑引发的任何骚乱死灰复燃。
伊斯法罕 22 岁的大学生阿里·侯赛尼 (Ali Hosseini) 描述了一种令人不寒而栗的气氛。 “你会看到更多的便衣安全部队，网上讨论更加谨慎，人们更不愿意公开说话，即使是在朋友之间，”他说。 “有一种感觉，任何不满的迹象、任何批评，都可能会带来迅速而严重的后果。对仅仅表达不满而成为攻击目标的恐惧是非常真实的。”
来自街头的声音：“我们被困住了”
许多伊朗人的集体情绪是陷入进退两难的境地：区域冲突的外部威胁以及经济崩溃和政治镇压的内部压力。 “我们被困住了，”出租车司机礼萨·艾哈迈迪 (Reza Ahmadi) 重申。 “被制裁所困，被我们自己的政府所困，现在又被一场不属于我们但对我们影响深远的战争所困。”
这种绝望不仅仅是轶事；更是一种现象。这是一个普遍存在的现实。生活在如此强烈、多方面的压力下，心理承受的负担是巨大的。许多人描述了长期的压力、睡眠不足和深深的无力感。由于地区冲突没有减弱的迹象，伊朗的国内挑战继续加剧，普通公民的绝望呼声清楚地提醒人们，地缘政治不稳定所造成的人类代价远远超出了头条新闻的范围。
