判事が野心的な観光プロジェクトを停止
リオデジャネイロ、ブラジル – ブラジルの連邦判事が仮差し止め命令を出し、リオデジャネイロの最も象徴的な2つの山、シュガーローフ山とモロ・ダ・ウルカを結ぶ待望のジップライン建設を事実上阻止した。この判決は、2023 年 11 月 28 日にリオデジャネイロ第 2 連邦民事裁判所のアナ コスタ判事によって下されましたが、数か月にわたる激しい議論と、環境保護団体、遺産保護活動家、地元住民からの強い反対を経て下されました。
このプロジェクトは、有名なシュガーローフ ケーブル カーを長年運営しているコンパニア カミーニョ アエレオ パオ デ アスーカル (CCAPA) が主導し、世界で最も訪問者の多い観光地の 1 つに新しいスリル満点のアトラクションを導入することを目的としていました。主催者らは、訪問者が花崗岩の 2 つの頂上の間を滑空できる、息をのむような 750 メートルのジップラインを構想し、グアナバラ湾、コルコバードのキリスト像、そして市内の広大な風景の比類のない景色を提供しました。しかし、この野心的な計画はすぐに引火点となり、環境への影響、視覚的汚染、ユネスコ世界遺産の保存について深刻な問題が生じました。
物議を醸した提案とその支援者
提案された「シュガーローフ スカイウォーク」プロジェクトは、リオの観光インフラの大幅な強化として CCAPA によって宣伝され、さらに年間 30 万人の観光客を呼び込み、約 50 の新たな雇用を創出すると約束しました。 CCAPAの広報担当ジョアン・メンデス氏は以前、持続可能な観光への同社の取り組みとこの事業への5,000万レアル（約1,000万米ドル）の投資計画を強調していた。 「このジップラインは、最高の安全基準と環境基準を遵守しながら、新世代の観光客を惹きつける、現代的でエキサイティングな体験を提供すると信じています」とメンデス氏は以前の記者会見で述べた。
伝えられるところによると、同社は予備調査を実施し、潜在的な悪影響を軽減する能力に自信を示していたという。このジップラインは、既存のケーブル カー システムと並行して運行するように設計され、1912 年のケーブル カー初登以来、訪問者を魅了してきたシュガーローフの体験に新たな側面を加えました。
環境と遺産への懸念は山積
CCAPA の保証にもかかわらず、環境団体と文化遺産団体の連合体がこのプロジェクトに激しく反対しました。主な懸念は、花崗岩の頂上を覆う大西洋森林バイオームの繊細な生態系に対する潜在的な不可逆的な被害と、その自然の美しさと文化的重要性が世界的に認められている景観への視覚的な影響に集中していました。シュガーローフ マウンテンは、2012 年に登録されたユネスコ世界遺産「リオデジャネイロ: 山と海の間のカリオカの風景」の重要な構成要素です。
SOS Mata Atlântica や IPHAN の地方支部（Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional）などの団体は、この建設により大規模な樹木の伐採が必要となり、絶滅危惧種のマーモセットやナマケモノを含む地元の野生動物の個体数が混乱し、象徴的な山のシルエットが変化するだろうと主張した。 「シュガーローフ複合施設は単なる観光名所ではありません。生きた記念碑であり、生物多様性の保護区であり、ブラジル人のアイデンティティの象徴でもあります」と、SOS マタ アトランティカの環境専門家ヘレナ シルバ博士は述べています。 「巨大な鉄骨構造の導入と人の往来の増加は、この場所を特別なものにしているものの本質を損なう危険があります。」批評家らはまた、環境影響評価に関する透明性の欠如と不十分な公的協議も指摘した。
司法介入とその即時的影響
アナ・コスタ判事の判決は、検察官と環境擁護団体の連合体を含む原告側を支持した。彼女の決定は、環境ライセンスのプロセスが不適切であるとされることと、保護された自然遺産と文化遺産に取り返しのつかない損害を与える可能性に対する懸念を理由に挙げた。この差し止め命令は、プロジェクトの環境および遺産への影響評価の包括的な見直しが行われるまで、ジップラインの建設または準備作業の即時停止を義務付けている。
「予防原則は、重大または不可逆的な損害の脅威がある場合、完全な科学的確実性の欠如を、環境悪化を防ぐための費用対効果の高い措置を延期する理由として使用してはならないと規定している」とコスタ判事は判決文で述べた。この判決は、特に国内的および国際的に重要な場所に関して、経済発展と環境保護のバランスをとる司法の役割を強調するものである。
バランス法: 観光と自然保護
シュガーローフ ジップライン プロジェクトの阻止により、リオデジャネイロおよびブラジル全土で観光の持続可能な発展に関する広範な議論が再燃している。新しい観光名所による経済的利益はしばしば魅力的ですが、環境規制の遵守と文化遺産のさらなる尊重を求める市民社会からの要求が高まっています。
CCAPA は、裁判官の判決を検討し、控訴を含む法的選択肢を検討する意向を示しています。今のところ、シュガーローフ スカイウォークの将来は依然として不確実であり、象徴的な山々は計画されている現代の驚異に触れられずに残され、歴史的なシルエットと自然の魅力が予見可能な将来にわたって保存されます。この判決は、リオのような活気とダイナミックな都市であっても、自然や文化の宝の保存が新しい事業よりも優先されることが多いということを強く思い出させるものとなっています。
