Principais centros industriais paralisados
TEERÃ — As duas maiores instalações de produção de aço do Irã, a Mobarakeh Steel Company em Esfahan e a Khuzestan Steel Company em Ahvaz, cessaram suas operações após uma série de ataques aéreos sofisticados na semana passada. As autoridades iranianas atribuíram rapidamente os ataques coordenados a Israel, alegando que este agiu em conjunto com os Estados Unidos, uma acusação que ambas as nações ainda não abordaram publicamente. A paralisação repentina desses gigantes industriais, responsáveis por uma parte significativa da produção de aço do Irã, ameaça infligir danos profundos a uma economia que já se recupera de sanções internacionais e pressões internas.
Relatórios da mídia afiliada ao Estado e declarações de funcionários da empresa confirmam que a infraestrutura crítica em ambos os locais sofreu danos consideráveis nas primeiras horas da manhã de 23 de outubro de 2023. Fontes do Ministério da Indústria, Minas e Comércio iraniano, falando anonimamente, indicaram que munições guiadas com precisão visavam unidades operacionais importantes, incluindo altos-fornos, laminadores e subestações de energia, tornando-os inoperantes. As avaliações iniciais sugerem que as reparações podem demorar vários meses, ou mesmo mais, dependendo da extensão dos danos e da disponibilidade de peças de substituição, muitas das quais estão sujeitas a rigorosas restrições de importação.
Repercussões económicas: uma crise cada vez mais profunda
Espera-se que as repercussões económicas imediatas sejam graves. Somente a Mobarakeh Steel Company, como maior produtora de aço do Oriente Médio, é responsável por aproximadamente 50% da produção total de aço do Irã, com a Khuzestan Steel contribuindo com outra parcela substancial. Juntas, estas fábricas produzem mais de 15 milhões de toneladas de aço anualmente, um produto essencial para os sectores da construção, automóvel e energia do Irão, bem como uma fonte significativa de receitas de exportação.
Economistas da Universidade de Teerão estimam que a perda directa na produção poderá ascender a 800 milhões de dólares a 1,2 mil milhões de dólares por mês em receitas, tendo em conta tanto o fornecimento interno como as exportações internacionais. Além disso, o encerramento afeta diretamente mais de 35.000 funcionários em ambas as empresas, com potenciais efeitos em cascata nas suas extensas cadeias de abastecimento, afetando centenas de milhares de empregos indiretos. O rial iraniano, já volátil, sofreu uma forte depreciação face às principais moedas nos dias que se seguiram aos ataques, sinalizando apreensão dos investidores e receios de uma escalada da instabilidade económica. Este incidente agrava um cenário económico já desafiante, marcado por taxas de inflação superiores a 40% e elevado desemprego juvenil.
Acusações e tensões geopolíticas de Teerão
O porta-voz do Ministério dos Negócios Estrangeiros iraniano, Nasser Kanaani, condenou os ataques como um acto flagrante de terrorismo económico e uma violação do direito internacional. “Estes actos cobardes, orquestrados pelo regime sionista com a clara cumplicidade dos Estados Unidos, destinam-se a paralisar as capacidades industriais da nossa nação e minar a nossa soberania”, afirmou Kanaani numa conferência de imprensa em Teerão. Ele prometeu que o Irão se reserva o direito de responder de forma decisiva a tais agressões. Nem Washington nem Jerusalém emitiram uma declaração oficial sobre as acusações do Irão. Este silêncio, no entanto, é característico de alegadas operações secretas anteriores atribuídas a Israel na região. Os analistas sugerem que, se confirmados, estes ataques representam uma escalada significativa na guerra paralela entre o Irão e os seus adversários, indo além das instalações nucleares e dos alvos militares para atingir directamente infra-estruturas industriais civis vitais. O momento também coincide com o aumento das tensões no Médio Oriente mais amplo, levantando preocupações sobre um potencial conflito regional mais amplo.
Uma economia vulnerável sob cerco
A indústria siderúrgica do Irão tem sido uma pedra angular da sua economia não petrolífera, desempenhando um papel crucial na diversificação dos fluxos de receitas longe dos hidrocarbonetos, especialmente sob o peso das sanções paralisantes dos EUA reimpostas desde 2018. A indústria tem visto investimento e crescimento consideráveis, visando para uma capacidade de produção de 55 milhões de toneladas até 2025. As recentes greves comprometem gravemente estas ambições e representam um revés significativo.
O ataque sublinha a vulnerabilidade do centro industrial do Irão à agressão externa. Embora o foco imediato esteja na recuperação económica, as implicações a longo prazo para a segurança nacional e a estabilidade regional são profundas. É provável que o incidente intensifique os apelos dentro do Irão para uma estratégia de defesa mais robusta e potencialmente conduza a ações retaliatórias, alimentando ainda mais o clima geopolítico volátil. A comunidade internacional observa ansiosamente, apelando à redução da escalada enquanto toda a extensão dos danos e as suas ramificações estratégicas continuam a revelar-se.
